Conferenza episcopale tedesca — 14 Luglio 2021 Germania: statistiche sulla Chiesa cattolica. Mons. Batzing, “numeri deprimenti, ma affrontare la situazione e fornire risposte alle domande che ci vengono poste”
Conferenza episcopale tedesca — 5 Luglio 2021 Papa al Gemelli: mons. Bätzing (Dbk), “auguriamo una buona e pronta guarigione a Francesco”
Udienza — 24 Giugno 2021 Germania: mons. Bätzing (presidente vescovi), il Papa “ci ha incoraggiato a continuare il cammino sinodale intrapreso”
AUDIENCE — 24 Giugno 2021 Germany: Mgr. Bätzing (Bishops’ President), Pope “encouraged us to continue Synodal Path undertaken”
Commento — 4 Giugno 2021 Germania: mons Bätzing (presidente vescovi), le dimissioni del card. Marx mostrano “che deve continuare il cammino sinodale intrapreso”
Società — 17 Maggio 2021 Germania: attacchi a istituzioni ebraiche, solidarietà dalla Chiesa cattolica. “L’antisemitismo è un crimine”. Appelli alla pace in Terra Santa
Francoforte sul Meno — 17 Maggio 2021 Germania: concluso il terzo Congresso ecumenico. Le impressioni dei vescovi Bätzing (“testimonianza comune”) e Feige (“bolla ecclesiale”)
FRANKFURT AM MAIN — 17 Maggio 2021 Germany: third Ecumenical Congress ended. The views of Bishops Bätzing (“common witness”) and Feige (“church bubble”)
Kirchentag — 12 Maggio 2021 Germania: al via domani il terzo Congresso ecumenico. Mons. Bätzing (Dbk), “segno di fratellanza di tutte le confessioni cristiane”
Dichiarazione — 28 Aprile 2021 Germania: mons. Bätzing (Dbk), “liturgie di benedizione per chi si ama” del 10 maggio “non sono una strada che porta lontano. Occorre sviluppare la riflessione”
Lettera sociale — 28 Aprile 2021 Germania: mons. Bätzing (Limburgo), “nella pandemia chi ha le spalle più forti si deve far carico di maggiori responsabilità”
SOCIAL LETTER — 28 Aprile 2021 Germany: Mgr. Bätzing (Limburg), “those with broadest shoulders should take on more responsibility during pandemic”